V Triádě vyšla Blatného Pomocná škola Bixley

Poezie je na okraji čtenářského zájmu. Lépe řečeno - poezie se neprodává. A ještě lépe - tištěná poezie se neprodává. Budoucnost poezie je v šíření elektronickou formou (eknihy, sdílené video, sociální sítě ve všech podobách).

Stále ale vycházejí skvosty, o kterých je třeba hovořit, které je třeba představovat a kterým je třeba pomoci ke čtenářům. Vydání Pomocné školy Bixley Ivana Blatného z nakladatelství Triáda, které se dostává na knižní trh právě nyní, k těmto skvostům patří.

Triáda o kritickém vydání básní v rozšířené podobě říká:

Soubor, uspořádaný do tří částí, uveřejňuje v dosud nejrozsáhlejším výběru básně významného českého básníka, člena Skupiny 42 I. Blatného (1919–1990) z „cyklu“ Pomocné školy Bixley.


První část (Pomocná škola Bixley 1979) obsahuje sbírku Pomocná škola Bixley z roku 1979 (tiskem Praha, Torst 1994). Jako celek je zde publikována potřetí, až na malé výjimky beze změn. Ve druhé části (Pomocná škola Bixley 1987) jsou zařazeny básně z torontského vydání, pokud nebyly součástí sbírky z roku 1979 a pokud byly v pozůstalosti nalezeny jejich rukopisy. Tato část je zde knižně publikována podruhé, poprvé však ve znění, jež respektuje rukopisy, čímž se od torontského vydání liší. Třetí část (Pomocná škola Bixley 2011) vychází knižně jako celek poprvé. Obsahuje texty z přelomu 70. a 80. let 20. století, jež se zachovaly v pozůstalosti a byly postupně publikovány v časopisech a ve výboru The Drug of Art (New York 2007).


Ediční poznámky a komentáře uvádějí ediční historii básní z cyklu Pomocné školy Bixley, evidují předchozí otisky a detailní rozdíly mezi nimi a rukopisným zněním, a dále předkládají vysvětlivky k jednotlivým básním. Soubor doplňuje rejstřík jmen a názvů. Bibliografie obsahuje informace o knižních a časopiseckých otiscích básní z období vzniku Pomocné školy Bixley a o vybraných článcích a studiích o exilové tvorbě I. Blatného.


Kniha má 408 stran a  ve spolupráci se Zbyňkem Hejdou a Vratislavem Färberem ji uspořádali a k vydání připravili Antonín Petruželka a Adéla Petruželková. Koupit ji můžete přímo na internetových stránkách nakladatelství Triáda nebo v každém dobrém knihkupectví.

Ze sbírky Pomocná škola Bixley:


ŽIVOT
Nikde nebýti, ó nikde ty má zemi, 
chtěl jsem být uvnitř, hluchoněmý.


No, I stay here on the gas pipe-line, 
surrounded by british policemen.


I won't ditch my old knife, 
I'll stay in the monastery.


Tweet